To edit an existing event, you must be logged into the frontend control of the website and have calendar priviledges to be able to add events to the calendar.
Find the event in the calendar you want to edit and click on it. At the bottom of the event details popup window is a button called edit.Click on that to edit the event.